[포켓몬 슬립] 요리 이름은 무슨 뜻일까? 카레/스튜 편

포켓몬 슬립을 하면 여러 레시피로 요리를 할 수 있습니다.

이 요리들에는 각각 이름이 붙어 있는데, 요상한 띄어쓰기와 잘 모를 수 있는 단어들로 가득 차있죠.

사실 이 이름들은 각각 포켓몬 본가 - 즉, 포켓몬 비디오 게임에서 따온 단어들입니다.

어떤 것들을 따왔는지 우선 카레/스튜부터 알아봅시다.

• 샐러드 편
• 디저트/드링크 편
  

요리	고유명사	뜻
잠재파워 스튜	잠재파워	포켓몬의 개체값에 따라 타입(과 위력)이 달라지는 조커 기술
연옥 콘 키마 카레	연옥	상대를 반드시 화상 상태로 만들지만, 명중률이 50인 불안정한 기술
닌자 카레	닌자	개굴닌자를 상징하는 듯함
절대안깸 버터 카레	절대안깸	자말라의 전용 특성으로, 항상 잠듦 상태에 걸려 있으며 잠든 상태로 공격할 수 있는 특성
훈제 꼬리	야돈의 꼬리
매운맛 파 듬뿍 카레	대파	파오리의 전용 도구 대파를 상징하는 듯함 파오리가 지니면 급소율이 2랭크 올라가는 전용 도구
잼잼펀치 매운맛 카레	잼잼펀치	캥카의 기술로 유명한, 20% 확률로 상대를 혼란시키는 기술
유연 콘 스튜	유연	마비 상태가 되지 않는 특성
부자유친 카레	부자유친	(대회에서 메가캥카가 2마리 나와서 우는 선수) 메가캥카의 특성으로, 공격 기술을 사용했을 때 공격한 뒤 0.5배(너프 후 0.25배)의 위력으로 한 번 더 공격하는 기술
버섯포자 카레	버섯포자	명중률 100%의 수면 기술 너무나도 흉악한 성능이기에 버섯류 포켓몬(버섯모, 뽀록나 등)만 배울 수 있음
벌크업 콩 카레	벌크업	공격과 방어를 각각 1랭크씩 올리는 기술
따뜻한 화이트 스튜	알 수 없음	아시는 분은 제보 부탁드립니다!
살살녹는 오므라이스 카레	녹기	방어를 2랭크 올리는 기술 (살살녹는으로 번역되었지만, 원문은 とける(녹기))
선파워 토마토 카레	선파워	리자몽의 숨겨진 특성으로 유명한 특성 쾌청일 때 매 턴 체력이 1/8씩 깎이지만 특수공격력이 1.5배가 되는 특성
가뭄 커틀릿 카레	가뭄	필드에 등장했을 때 날씨를 쾌청으로 만드는 특성
만복 치즈햄버그 카레	만복향로	지니게 하면 후공을 하게 되는 도구 잠만보에게 지니게 한 뒤 교배하면 먹고자의 알을 얻을 수 있음
콩햄버그 카레	알 수 없음	아시는 분은 제보 부탁드립니다!
베이비 허니 카레	베이비 포켓몬	교배가 불가능한 어린 모습의 포켓몬 토게피, 피츄, 흉내내 등이 있음
단순 화이트 스튜	단순	랭크 업/다운의 효과가 2배가 되는 특성
특선사과 카레	특선사과	소드/실드에서 카레라이스를 만들 수 있는 식재료