[포켓몬 슬립] 요리 이름은 무슨 뜻일까? 디저트/드링크 편
포켓몬 슬립을 하면 여러 레시피로 요리를 할 수 있습니다.
이 요리들에는 각각 이름이 붙어 있는데, 요상한 띄어쓰기와 잘 모를 수 있는 단어들로 가득 차있죠.
사실 이 이름들은 각각 포켓몬 본가 - 즉, 포켓몬 비디오 게임에서 따온 단어들입니다.
어떤 것들을 따왔는지 마지막으로 디저트/드링크까지 알아봅시다.
| 요리 | 고유명사 | 뜻 |
|---|---|---|
 스파크 스파이스 콜라 |
스파크 | 전기 타입 물리 기술 |
 플라워기프트 마카롱 |
플라워기프트 |
체리꼬의 특성 쾌청일 때 자신과 옆 포켓몬(더블배틀)의 공격, 특수방어가 1.5배가 되는 특성 |
 다과회 옥수수 스콘 |
다과회 |
포트데스의 기술로, 필드에 있는 모든 포켓몬이 지니고 있는 나무열매를 강제로 먹게 하는 기술 |
 푸린의 푸딩 아라모드 |
푸린(プリン) | 푸린과 푸딩의 일본어 발음이 같은 것을 이용한 말장난 |
 일찍기상 커피 젤리 |
일찍기상 | 잠듦 상태가 되었을 때 1턴만에 깨어날 수 있는 특성 |
 대폭발 팝콘 |
대폭발 |
무려 250의 위력으로 상대를 공격하고 자신은 기절하는 기술 |
 천하장사 소이 도넛 |
천하장사 | 공격 능력치가 2배가 되는 특성 |
 네롤리 디톡스 티 |
네롤리 | 박사님이십니다. |
 불굴의 진저 쿠키 |
불굴의마음 |
루카리오의 특성으로 유명한 특성으로, 풀죽음 상태가 될 때마다 스피드가 1랭크 상승하는 특성 |
 악마의키스 후르츠오레 |
악마의키스 | 루주라의 기술로 유명한 명중률 75의 수면기 |
 달콤한향기 초코 케이크 |
달콤한향기 |
상대의 회피율을 2랭크 하락시키는 기술 풀밭에서 사용하면 야생 포켓몬이 나오거나 무리배틀이 발생하는 효과가 있었음 |
 꽃잎댄스 초코 타르트 |
꽃잎댄스 | 2~3턴 동안 계속 공격하고 혼란에 빠지는 기술 |
 의욕 프로틴 스무디 |
의욕 | 공격이 1.5배, 명중률이 0.8배가 되는 특성 |
 큰 말리사다 |
알 수 없음 | 그냥 Big한 듯 |
 곡예 소이 케이크 |
곡예 | 지니고 있던 도구가 없어지면 스피드가 2배로 상승하는 특성 |
 마이페이스 야채 주스 |
마이페이스 | 혼란에 걸리지 않는 특성 |
 불꽃 생강차 |
불꽃세례 |
스타팅 불꽃 타입 포켓몬들이 보통 가장 처음 배우는 불꽃 타입 기술 한국어 번역은 불꽃이지만, 일문은 ひのこ / 영문은 Ember로 불꽃세례를 뜻함 |
 숙성 달콤 감자 |
숙성 | 과사삭벌레의 특성으로, 나무열매를 먹으면 효과가 2배가 되는 특성 |
| “Fluffy” Sweet Potatoes | 복슬복슬 |
접촉기의 피해를 반감시키지만 불꽃타입 기술에 2배의 피해를 입는 특성 이상하게도 영문 번역이 복슬복슬임 |
 희망사항 애플파이 |
희망사항 | 다음 턴에 자기 자리에 있는 포켓몬의 HP를 절반 회복하는 기술 |
 수제 미네랄사이다 |
미네랄사이다 | 자판기에서 살 수 있었던 HP 회복 아이템 |
 특선사과 주스 |
특선사과 | 소드/실드에서 카레라이스를 만들 수 있는 식재료 |
 튼튼 핫밀크 |
튼튼밀크 | 밀탱크의 우유 |
댓글